28 mars 1934

-Sauvetage du danois WILLIAM STEPHENSON-

21 hommes sauvés

 

 

Commandant du Jacques Berthe (Gravelines)

Pierre Lemaire

Armement du Jacques Berthe

Capitaine du navire de grande pêche Pascale

Louis Gosselin

Armement du Pascale

 

 

 

 

 

EN MER

 

Etant en cap courant, par 17°30' de longitude ouest et par 63°25' de latitude nord, à 15 heures, nous avons aperçu, le signal de détresse du voilier à moteur danois WILLIAM STEPHENSON , du port de Sandevaag (Iles Féroë), commandé par le capitaine Sofus Petersen, avec vingt et un hommes d'équipage. Fait route aussitôt pour porter secours à ce navire et nous sommes arrivés sur les lieux à 15 h. 30.

Mis aussitôt la chaloupe à la mer et commencé la manoeuvre de sauvetage. La mer était démontée, par gros temps et vent d'ouest ; aussi, la manoeuvre fut très pénible et nos embarcations furent endommagées ; néanmoins, vers 16 heures, on réussit à sauver dix hommes.

Aussitôt manoeuvré pour sauver le reste de l'équipage et, à 16 h. 30, tout l'équipage était à mon bord.

Pendant la deuxième opération de sauvetage, le moteur s'est bloqué par une avarie à l'embrayage, et on put, de justesse, parer l'abordage du navire naufragé.

Vers 17 heures, dans une accalmie, remis la chaloupe à la mer, montée par trois hommes de mon équipage avec le capitaine et un matelot dudit navire, pour tenter le sauvetage du navire ; à leur arrivée à bord, ils ont constaté  le feu  à bord et une hauteur d'un mètre d'eau dans la chambre.

Le navire était complètement désemparé et il n'était pas possible de le sauver.

Nous sommes restés sur les lieux de naufrage jusqu'à 23 heures ; le navire s'enfonçant rapidement, nous l'avons perdu de vue.

Fait route à 23 h. 30, sur Faskrud Fjord, où nous avons débarqué l'équipage naufragé.

 

Sources

BNF Gallica Annales du sauvetage maritime

La Croix du NOrd du 14 décembre 1934

 

 

 

La SCSN attribue

Prix Emile Robin de  200 francs et médaille d'argent  à

Pierre Lemaire

Prix Raoul Guérin de 200 francs et médaille d'argent à

Louis Gosselin,

Le Ministre de la Marine attribue 

Une mention honorable

aux deux capitaines pour contributionà mettre en place un va-et-vient afin de sauver l'équipage