Armement du canot 18
Armement du bateau pilote
Dunkerque
Hier, au plus fort de la tempête, un canot lamaneur, monté par quatre hommes, commandé par le patron Bateman, a chaviré sous voile, près de la bouée 14.
Les quatre marins, Bateman, Boubin, Croske, Loyer cramponnés à la quille, auraient certainement péri, si, par un heureux hasard, le canot 18 ne les avait repéchés puis confiés à un bateau-pilote, qui rentrait au port*.
Le canot a été retrouvé échoué sur la plage ouest.
Sources
Grand Echo du Nord de la France 2 décembre 1903
Le journal du 1er décembre 1903
* Il y a des divergences entre les deux articles de presse Le canot 18 n 'est cité que par le Grand Echo-